О том, как судья защитила семью ешиботника, или должен ли банк быть моим большим братом?

***********

Дисклеймер — я не антисемит 😎 Хотя еврей без капельки антисемитизма — это не еврей, а какой-то засланный казачок, ибо в любом произведении хорошего еврейского писателя, от Шолом-Алейхема до Башевис-Зингера, будь оно написано неевреем, можно при желании найти столько юдофобии, что его бы навечно забанили в Фейсбуке.

Я не антирелигиозный. Более того, я не настоящий атеист, а всё же агностик — иди знай, есть кто-то там, нет кого-то, живём мы в матрице или в симуляции, и то, что происходит в мире, зачастую ничуть не менее абсурдно, чем седобородый старец на облаках, распятый на кресте сын божий или семикрылый серафим в объётиях шестиногого Шивы со сковородкой макарон аль денте, или создавшая весь мир сущность, на которой весь этот мир и держится.

Но я не люблю паразитов.

**********

Гражданин С.Т. — молодой студент 56 годков от роду, живущий на наши с вами налоги. Учит он премудрости религии, но до Пиркей Авот 2:2 «Любое изучение Торы, не сочетаемое с трудом, — сходит на нет и влечет за собой грех» ещё, по-видимому, не добрался.

וְכָל תּוֹרָה שֶׁאֵין עִמָּהּ מְלָאכָה, סוֹפָהּ בְּטֵלָה וְגוֹרֶרֶת עָוֹן

Я надеюсь, что мои религиозные — или просто грамотные — читатели смогут порадовать нас в комментариях наследием Рамбама и его мыслями по поводу зарабатывающих на учёбе Торы. Толковый ведь был мужик — и как практически ВСЕ люди, сделавшие прорывные вещи практически в любой области, плотно торчал на Аристотеле.

Насчёт Аристотеля я узнал на курсе истории философии инженерии в телявивском универе, которую нам преподавал доктор наук по физике и истории, хоббирущий энтомологией, что меня, бывшего будущего энтомолога, с детства знавшего, что буду заниматься этологией общественных перепончатокрылый, очень порадовало. Его любимой книжкой была и моя любимая детская книга Жан-Анри Фабра.

У гражданина С.Т. есть молодая жена 43 лет, и она содержит детский садик прямо у них в доме. А ещё у них есть четверо (непонятно почему так мало) несовершеннолетних детей — хотя, вероятно, остальные уже сорзрели и сейчас они уже студенты, которые (см. выше). Но понятное дело, что денег на нормальную жизнь при таком раскладе не хватает, и семье пришлось брать ссуды.

Как говорила моя покойная еврейская бабушка Елена Мордухаевна Сориц, научившая меня любить красоту русского романса (что сделало меня ценителем ширей Эрец-Исраэль, которые практически все поются на мотивы русских песен, причём некоторые — на мотивы непопсовых и на сегодняшний день практически забытых романсов) — «отдавать долги очень тяжело, ибо берёшь-то ты на время, а отдаёшь навсегда».

Семья С.Т. с долгами справиться не смогла, и запустила процесс полубанкротства — это называется «экономическая реабилитация», шикум калькали. Смысл этой процедуры (в деталях которой я не понимаю ровным счётом абсолютно ничего, да и не интересно мне ничего, связанное с деньгами) в том, чтобы дать человеку возможность встать на ноги и расплатиться, хотя бы частично, с долгами — при этом не скатившись в полную нищету, толка от которой нет и самим кредиторам.

Дело это благое и в какой-то мере уравнивает в правах простых граждан и олигархов — ибо, как известно, когда ты должен банку 100 тысяч — это твоя проблема, а когда ты должен банку 100 миллионов — это уже проблема банка. Поэтому банки готовы войти в положение богатого человека (а положение у него обычно очень хорошее, почему бы и не войти), а вот к простым «как дубли» людям банки стоят задом аки та самая избушка.

Сам С.Т. был должен банкам и прочим финансовым учреждениям 825,446 шекелей, а жена его — 645,164 шекелей. Денег таких у этих приличных людей отродясь не водилось, С.Т. живёт на «студенческую» стипендию и пособие от битуах леуми в размере 1,760 шекелей в месяц, а жена его, судя по всему, зарабатывает на своём садика так мало, что судья в своём решении даже не упомянула о её доходе.

Я с интересом прочитал решение — в бытность свою студентом у меня был очень короткий период, когда я не работал, но за этот период мне не то что не платили стипендию — спустя несколько лет оказалось, что я должен был платить битуах леуми за это время, и пришлось разруливать набежавшие штрафные проценты. Видимо, я был неправильный студент.

Когда ответственная за процесс экономической реабилитации адвокат решила, что долги всё же надо отдавать, супруги обратились в суд и опротестовали её решение — а жить-то как?

Семья жаловалась на то, что банки и другие финансовые организации (но не бандиты с серого рынка, а бандиты с белого) агрессивно пихали им ссуды, не проверяя возможности бедной семьи вернуть практически насильно втюханные им ссуды. Ведь банки — ростовщики, так нелюбимые ещё Шейкспиром — наживаются на процентах, и им очень надо втюхать вам эту ссуду.

Так же, как у меня в этой заметке, где-то в середине, как маловажная информация, промелькнуло то, что у этой семейной пары свой дом о шести комнатах стоимостью в 2,3 миллиона шекелей, к нему пристройка на несколько комнат, которую семья сдаёт в аренду, а также есть свой земельный участок в г. Нетания (или Натания, как кому больше нравится), стоимость которого в решении не указана. Я не специалист по недвижимости, поэтому не знаю, сколько может стоить участок земли в городе — если есть знатоки, буду рад открытию глаз.

Эти незначительные подробности не отвлекли судью от главного — критики банков, которые давали ссуды. Как же так можно, сердилась судья, вгонять людей в долги, не проверив как полагается, могут ли они их отдать?

Просьбу кредиторов о продаже дома судья отклонила — дом им нужен для заработка (в нём же держат детсад), о земельном участке в Нетании как-то подзабыли, и дали людям потихоньку выплачивать долги, пока через несколько лет они не попросят об окончательном освобождении от оных — и тогда часть (иногда и бОльшую часть) долгов банк так и не увидит.

А банк сам виноват — так считает судья. Перед тем, как давать людям деньги, надо было семь раз отмерить — а как же они эти долги будут возвращать? Если, например, они показали, что у них есть дом за 2,3 миллиона и участок — это ещё не значит, что они не бедные несчастные малоимущие, не так ли?

Ну действительно, неужэели у меня найдётся кто-то из читателей, у которого нет шестикомнатного дома за 2,3 миллиона, с пристройкой нас несколько комнаток и земелькой в городе? Серьёзно? Если даже многодетный неработающий студент смог себе на это наскрести, понятно же, что любой работающий человек живёт гораздо лучше!

В заключение хочу сказать, что начал я писать это как протест против требования сделать банки нашим большим братом. Если я хочу взять ссуду (даже если мне её втюхали по телефону) и я показал банку, что у меня есть имущество для того, чтобы эту ссуду вернуть — почему банк должен мне сказать «не, чувак, мы тут подумали, что квартиру/дом/участок у тебя забирать плохо, поэтому ссуду мы тебе не дадим»?

Я, например, не хочу, чтобы банк лез в мои дела глубже, чем надо. Я не маленький мальчик, могу уж над губою ус свой закуснуть, и человек (а тем более такой учёный, как наш С.Т. — всю жизнь учился) может сам решить, надо ему брать ссуду или не надо, тем более что у него есть чем отдавать. Взрослые же люди, ей-богу.

И не то чтобы я так любил банки — закончу этот рассказ цитатой из моего покойного учителя и наставника Алекса Лейбовича, который говорил, что банк — это такая организация, которая даст тебе любые деньги, если ты ей докажешь, что они тебе не нужны.

Но я не люблю паразитов.


Автор

Член коллегии адвокатов Израиля с 2001 года. Создал и возглавлял Комиссию по связям с государствами СНГ при Палате Адвокатов Израиля. Телефон 0545-490623


'О том, как судья защитила семью ешиботника, или должен ли банк быть моим большим братом?' Комментариев пока нет

Будьте первым комментатором!

Хотите поделиться своими мыслями?

Ваш электронный адрес не будет опубликован.

© 2014-23 Lawyer A. Gambarian. All rights reserved. Built by WebProm

We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners.
Cookies settings
Accept
Privacy & Cookie policy
Privacy & Cookies policy
Cookie nameActive
PHPSESSID

Privacy Policy

What information do we collect?

We collect information from you when you register on our site or place an order. When ordering or registering on our site, as appropriate, you may be asked to enter your: name, e-mail address or mailing address.

What do we use your information for?

Any of the information we collect from you may be used in one of the following ways: To personalize your experience (your information helps us to better respond to your individual needs) To improve our website (we continually strive to improve our website offerings based on the information and feedback we receive from you) To improve customer service (your information helps us to more effectively respond to your customer service requests and support needs) To process transactions Your information, whether public or private, will not be sold, exchanged, transferred, or given to any other company for any reason whatsoever, without your consent, other than for the express purpose of delivering the purchased product or service requested. To administer a contest, promotion, survey or other site feature To send periodic emails The email address you provide for order processing, will only be used to send you information and updates pertaining to your order.

How do we protect your information?

We implement a variety of security measures to maintain the safety of your personal information when you place an order or enter, submit, or access your personal information. We offer the use of a secure server. All supplied sensitive/credit information is transmitted via Secure Socket Layer (SSL) technology and then encrypted into our Payment gateway providers database only to be accessible by those authorized with special access rights to such systems, and are required to?keep the information confidential. After a transaction, your private information (credit cards, social security numbers, financials, etc.) will not be kept on file for more than 60 days.

Do we use cookies?

Yes (Cookies are small files that a site or its service provider transfers to your computers hard drive through your Web browser (if you allow) that enables the sites or service providers systems to recognize your browser and capture and remember certain information We use cookies to help us remember and process the items in your shopping cart, understand and save your preferences for future visits, keep track of advertisements and compile aggregate data about site traffic and site interaction so that we can offer better site experiences and tools in the future. We may contract with third-party service providers to assist us in better understanding our site visitors. These service providers are not permitted to use the information collected on our behalf except to help us conduct and improve our business. If you prefer, you can choose to have your computer warn you each time a cookie is being sent, or you can choose to turn off all cookies via your browser settings. Like most websites, if you turn your cookies off, some of our services may not function properly. However, you can still place orders by contacting customer service. Google Analytics We use Google Analytics on our sites for anonymous reporting of site usage and for advertising on the site. If you would like to opt-out of Google Analytics monitoring your behaviour on our sites please use this link (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/)

Do we disclose any information to outside parties?

We do not sell, trade, or otherwise transfer to outside parties your personally identifiable information. This does not include trusted third parties who assist us in operating our website, conducting our business, or servicing you, so long as those parties agree to keep this information confidential. We may also release your information when we believe release is appropriate to comply with the law, enforce our site policies, or protect ours or others rights, property, or safety. However, non-personally identifiable visitor information may be provided to other parties for marketing, advertising, or other uses.

Registration

The minimum information we need to register you is your name, email address and a password. We will ask you more questions for different services, including sales promotions. Unless we say otherwise, you have to answer all the registration questions. We may also ask some other, voluntary questions during registration for certain services (for example, professional networks) so we can gain a clearer understanding of who you are. This also allows us to personalise services for you. To assist us in our marketing, in addition to the data that you provide to us if you register, we may also obtain data from trusted third parties to help us understand what you might be interested in. This ‘profiling’ information is produced from a variety of sources, including publicly available data (such as the electoral roll) or from sources such as surveys and polls where you have given your permission for your data to be shared. You can choose not to have such data shared with the Guardian from these sources by logging into your account and changing the settings in the privacy section. After you have registered, and with your permission, we may send you emails we think may interest you. Newsletters may be personalised based on what you have been reading on theguardian.com. At any time you can decide not to receive these emails and will be able to ‘unsubscribe’. Logging in using social networking credentials If you log-in to our sites using a Facebook log-in, you are granting permission to Facebook to share your user details with us. This will include your name, email address, date of birth and location which will then be used to form a Guardian identity. You can also use your picture from Facebook as part of your profile. This will also allow us and Facebook to share your, networks, user ID and any other information you choose to share according to your Facebook account settings. If you remove the Guardian app from your Facebook settings, we will no longer have access to this information. If you log-in to our sites using a Google log-in, you grant permission to Google to share your user details with us. This will include your name, email address, date of birth, sex and location which we will then use to form a Guardian identity. You may use your picture from Google as part of your profile. This also allows us to share your networks, user ID and any other information you choose to share according to your Google account settings. If you remove the Guardian from your Google settings, we will no longer have access to this information. If you log-in to our sites using a twitter log-in, we receive your avatar (the small picture that appears next to your tweets) and twitter username.

Children’s Online Privacy Protection Act Compliance

We are in compliance with the requirements of COPPA (Childrens Online Privacy Protection Act), we do not collect any information from anyone under 13 years of age. Our website, products and services are all directed to people who are at least 13 years old or older.

Updating your personal information

We offer a ‘My details’ page (also known as Dashboard), where you can update your personal information at any time, and change your marketing preferences. You can get to this page from most pages on the site – simply click on the ‘My details’ link at the top of the screen when you are signed in.

Online Privacy Policy Only

This online privacy policy applies only to information collected through our website and not to information collected offline.

Your Consent

By using our site, you consent to our privacy policy.

Changes to our Privacy Policy

If we decide to change our privacy policy, we will post those changes on this page.
Save settings
Cookies settings